Polityka prywatności

Przedmowa

My, on:DesignVibes UG (haftungsbeschränkt) (zwane dalej również: firma, my lub nas), poważnie traktujemy ochronę Państwa danych osobowych i pragniemy w tym miejscu poinformować Państwa o zasadach ochrony danych w naszej firmie.

W ramach naszych obowiązków wynikających z przepisów o ochronie danych jesteśmy zobowiązani do ochrony danych osobowych osoby, której dane są przetwarzane (w dalszej części tekstu zwracamy się do Państwa jako do osoby, której dane dotyczą, używając określeń „klient”, „użytkownik” lub „osoba, której dane dotyczą”).

W zakresie, w jakim samodzielnie lub wspólnie z innymi podmiotami podejmujemy decyzje dotyczące celów i środków przetwarzania danych, obejmuje to przede wszystkim obowiązek przejrzystego informowania Państwa o charakterze, zakresie, celu, czasie trwania oraz podstawie prawnej przetwarzania (por. art. 13 i 14 RODO). Niniejszym oświadczeniem (zwanym dalej: „Informacje o ochronie danych„) informujemy Państwa o tym, w jaki sposób przetwarzamy Państwa dane osobowe.

Nasza polityka prywatności ma strukturę modułową. Składa się z części ogólnej, dotyczącej wszelkiego przetwarzania danych osobowych oraz sytuacji przetwarzania, które mają miejsce przy każdym odwiedzeniu naszej strony internetowej oraz w trakcie trwania relacji biznesowej (A. Informacje ogólne) oraz części szczegółowej, której treść odnosi się wyłącznie do określonej tam sytuacji przetwarzania wraz z nazwą danej oferty lub produktu, w szczególności do odwiedzania stron internetowych, które zostały tutaj szerzej omówione (B. Odwiedzanie stron internetowych), a także w przypadku, gdy istnieje relacja biznesowa między Państwem a nami (C. Partnerzy biznesowi).

A. Informacje ogólne

(1) Definicje

Zgodnie z art. 4 RODO niniejsza informacja o ochronie danych opiera się na następujących definicjach:

  • „Dane osobowe” (art. 4 pkt 1 RODO) to wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej („osoba, której dane dotyczą”). Osoba jest identyfikowalna, jeżeli można ją zidentyfikować bezpośrednio lub pośrednio, w szczególności poprzez przyporządkowanie do identyfikatora, takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, identyfikator internetowy, dane dotyczące lokalizacji lub przy pomocy informacji dotyczących jej cech fizycznych, fizjologicznych, genetycznych, psychicznych, ekonomicznych, kulturowych lub społecznych. Możliwość identyfikacji może również wynikać z połączenia takich informacji lub innych dodatkowych danych. Nie ma znaczenia sposób powstania, forma ani nośnik informacji (również zdjęcia, nagrania wideo lub dźwiękowe mogą zawierać dane osobowe).
  • „Przetwarzanie” (art. 4 pkt 2 RODO) oznacza każdą operację, w ramach której odbywa się obrót danymi osobowymi, niezależnie od tego, czy odbywa się to przy pomocy zautomatyzowanych (tj. wspomaganych technicznie) procedur, czy też bez nich. Obejmuje to w szczególności gromadzenie (tj. pozyskiwanie), rejestrowanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, dostosowywanie lub modyfikowanie, odczytywanie, wyszukiwanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przekazywanie, rozpowszechnianie lub inne udostępnianie, porównywanie, łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie danych osobowych, a także zmianę celu lub przeznaczenia, które pierwotnie stanowiły podstawę przetwarzania danych.
  • „Administrator” (art. 4 pkt 7 RODO) to osoba fizyczna lub prawna, organ, instytucja lub inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i środkach przetwarzania danych osobowych.
  • „Osoba trzecia” (art. 4 pkt 10 RODO) to każda osoba fizyczna lub prawna, organ, instytucja lub inny podmiot, z wyjątkiem osoby, której dane dotyczą, administratora, podmiotu przetwarzającego oraz osób upoważnionych do przetwarzania danych osobowych pod bezpośrednią odpowiedzialnością administratora lub podmiotu przetwarzającego; obejmuje to również inne osoby prawne należące do grupy kapitałowej.
  • „Podmiot przetwarzający” (art. 4 pkt 8 RODO) to osoba fizyczna lub prawna, organ, instytucja lub inny podmiot, który przetwarza dane osobowe w imieniu administratora, w szczególności zgodnie z jego instrukcjami (np. dostawca usług informatycznych). W rozumieniu przepisów o ochronie danych podmiot przetwarzający nie jest w szczególności stroną trzecią.
  • „Zgoda” (art. 4 pkt 11 RODO) osoby, której dane dotyczą, oznacza każde dobrowolne, w konkretnym przypadku, w sposób świadomy i jednoznaczny, w formie oświadczenia lub innego wyraźnego działania potwierdzającego, poprzez które osoba, której dane dotyczą, daje do zrozumienia, że wyraża zgodę na przetwarzanie dotyczących jej danych osobowych.

(2) Nazwa i adres administratora danych

Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie Państwa danych osobowych w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO jest:

autor: DesignVibes UG\\\\n(spółka z ograniczoną odpowiedzialnością)\\\\n Holstenhofweg 54\\\\n 22043 Hamburg\\\\n Niemcy

Telefon: +49 (40) 70 2929 97\\n E-mail: [email protected]

Więcej informacji o naszej firmie można znaleźć w stopce redakcyjnej na naszej stronie internetowej [https://onnetwork.agency/impressum].

(3) Podstawy prawne przetwarzania danych

Zgodnie z prawem przetwarzanie danych osobowych jest co do zasady zabronione i dozwolone jedynie wtedy, gdy podlega jednej z poniższych podstaw prawnych:

  • Art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO („Zgoda”): gdy osoba, której dane dotyczą, dobrowolnie, w sposób świadomy i jednoznaczny, poprzez oświadczenie lub inne wyraźne działanie potwierdzające, wyraziła zgodę na przetwarzanie dotyczących jej danych osobowych w jednym lub kilku określonych celach;
  • Art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b RODO: Jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, lub do podjęcia działań przed zawarciem umowy, podejmowanych na wniosek tej osoby;
  • Art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. c RODO: Jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (np. ustawowego obowiązku przechowywania danych);
  • Art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. d RODO: Jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do ochrony żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą, lub innej osoby fizycznej;
  • Art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. e RODO: Jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do wykonania zadania leżącego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi danych lub
  • Art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO („Uzasadnione interesy”): Jeżeli przetwarzanie jest niezbędne do ochrony uzasadnionych (w szczególności prawnych lub gospodarczych) interesów administratora lub osoby trzeciej, o ile nie przeważają nad nimi sprzeczne interesy lub prawa osoby, której dane dotyczą (w szczególności w przypadku osób małoletnich).

Przechowywanie informacji w urządzeniu końcowym użytkownika końcowego lub dostęp do informacji już w nim przechowywanych jest dozwolone wyłącznie wtedy, gdy wynika to z jednej z poniższych podstaw prawnych:

  • § 25 ust. 1 TTDSG: Jeżeli użytkownik końcowy wyraził zgodę na podstawie jasnych i wyczerpujących informacji. Zgoda musi zostać udzielona zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO;
  • § 25 ust. 2 pkt 1 TTDSG: Jeżeli jedynym celem jest przekazanie wiadomości za pośrednictwem publicznej sieci telekomunikacyjnej lub
  • § 25 ust. 2 pkt 2 TTDSG: Jeżeli przechowywanie danych lub dostęp do nich jest bezwzględnie konieczny, aby dostawca usługi telemediowej mógł udostępnić usługę telemediową wyraźnie zamówioną przez użytkownika.

W dalszej części podajemy odpowiednią podstawę prawną dla poszczególnych operacji przetwarzania danych, które przeprowadzamy. Przetwarzanie danych może opierać się również na kilku podstawach prawnych.

(4) Usuwanie danych i okres przechowywania

W odniesieniu do przeprowadzanych przez nas operacji przetwarzania danych poniżej podajemy, jak długo dane są u nas przechowywane oraz kiedy zostaną usunięte lub zablokowane. O ile poniżej nie podano wyraźnie okresu przechowywania, Państwa dane osobowe zostaną usunięte lub zablokowane, gdy tylko ustanie cel lub podstawa prawna ich przechowywania. Przechowywanie Państwa danych odbywa się zasadniczo wyłącznie na naszych serwerach w Niemczech, z zastrzeżeniem ewentualnego przekazania zgodnie z postanowieniami w punktach A. (6) i A. (7).

Przechowywanie danych może jednak trwać dłużej niż przez wskazany okres w przypadku (grożącego) sporu prawnego z Państwem lub innego postępowania prawnego, albo gdy przechowywanie jest wymagane na mocy przepisów prawnych, którym podlegamy jako administrator danych (np. § 257 HGB, § 147 AO). Po upływie terminu przechowywania określonego w przepisach prawnych dane osobowe zostaną zablokowane lub usunięte, chyba że dalsze przechowywanie przez nas jest konieczne i istnieje ku temu podstawa prawna.

(5) Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, aby chronić Państwa dane przed przypadkową lub umyślną manipulacją, częściową lub całkowitą utratą, zniszczeniem lub nieuprawnionym dostępem osób trzecich (np. szyfrowanie SSL lub TLS na naszej stronie internetowej) z uwzględnieniem stanu techniki, kosztów wdrożenia oraz charakteru, zakresu, kontekstu i celu przetwarzania, a także istniejących zagrożeń związanych z naruszeniem bezpieczeństwa danych (w tym ich prawdopodobieństwa i skutków) dla osoby, której dane dotyczą. Nasze środki bezpieczeństwa są stale ulepszane zgodnie z rozwojem technologicznym.

W razie pytań chętnie udzielimy Państwu szczegółowych informacji. W tym celu prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem (patrz punkt A. (2)).

(6) Współpraca z podmiotami przetwarzającymi dane na zlecenie

Podobnie jak inne przedsiębiorstwa, również my korzystamy z usług zewnętrznych dostawców krajowych i zagranicznych w celu realizacji naszych działań biznesowych (np. w obszarach IT, logistyki, telekomunikacji, sprzedaży i marketingu, rozliczeń oraz wystawiania faktur). Podmioty te działają wyłącznie zgodnie z naszymi wytycznymi i zostały zobowiązane umową, zgodnie z art. 28 RODO, do przestrzegania przepisów dotyczących ochrony danych.

(7) Warunki przekazywania danych osobowych do państw trzecich

W ramach naszych relacji biznesowych Państwa dane osobowe mogą być przekazywane lub ujawniane podmiotom zewnętrznym. Podmioty te mogą znajdować się również poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG), a więc w państwach trzecich. Takie przetwarzanie odbywa się wyłącznie w celu wypełnienia zobowiązań umownych i biznesowych oraz w celu utrzymania Państwa relacji biznesowych z nami (podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b lub lit. f w połączeniu z art. 44 i następnymi RODO). O szczegółach dotyczących przekazywania danych informujemy poniżej w odpowiednich miejscach.

W drodze tzw. decyzji o adekwatności Komisja Europejska potwierdza, że poziom ochrony danych w niektórych państwach trzecich jest porównywalny ze standardami obowiązującymi w EOG (listę tych państw oraz kopię decyzji o adekwatności można znaleźć tutaj:

https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en

W innych państwach trzecich, do których mogą być przekazywane dane osobowe, poziom ochrony danych nie zawsze jest jednak wysoki, co może wynikać z braku odpowiednich przepisów prawnych. W takich przypadkach dbamy o to, by ochrona danych była odpowiednio zapewniona. Możliwe jest to poprzez wiążące przepisy wewnętrzne, standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej dotyczące ochrony danych osobowych zgodnie z art. 46 ust. 1 i 2 lit. c RODO (standardowe klauzule umowne z 2021 r. są dostępne pod adresem

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32021D0915&locale-en),

Certyfikaty lub uznane kodeksy postępowania. Jeśli chcą Państwo uzyskać więcej informacji na ten temat, prosimy o kontakt z naszym przedstawicielem (patrz pkt A.(2)).

(8) Brak zautomatyzowanego podejmowania decyzji (w tym profilowania)

Nie zamierzamy wykorzystywać zebranych od Państwa danych osobowych do celów zautomatyzowanego podejmowania decyzji (w tym profilowania).

(9) Brak obowiązku przekazywania danych osobowych

Nie uzależniamy zawarcia umowy z nami od uprzedniego przekazania nam danych osobowych. Jako klient nie masz zasadniczo żadnego ustawowego ani umownego obowiązku przekazywania nam swoich danych osobowych; może się jednak zdarzyć, że nie będziemy mogli zrealizować niektórych ofert w ograniczonym zakresie lub w ogóle, jeśli nie podasz nam niezbędnych danych. Jeśli w ramach przedstawionych poniżej produktów, które oferujemy, miałaby to miejsce w wyjątkowych przypadkach, zostaniesz o tym osobno poinformowany.

(10) Obowiązek prawny przekazywania określonych danych

W niektórych przypadkach możemy podlegać szczególnemu obowiązkowi prawnemu lub ustawowemu, zgodnie z którym musimy udostępniać dane osobowe przetwarzane zgodnie z prawem podmiotom trzecim, w szczególności organom publicznym (art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. c RODO).

(11) Państwa prawa

W każdej chwili mogą Państwo skorzystać ze swoich praw jako osoby, której dane dotyczą, w odniesieniu do przetwarzanych przez nas danych osobowych, kontaktując się z nami pod danymi kontaktowymi podanymi powyżej w punkcie A.(2). Jako osoba, której dane dotyczą, mają Państwo prawo do:

  • zgodnie z art. 15 RODO zażądać informacji o swoich danych przetwarzanych przez nas. W szczególności mogą Państwo uzyskać informacje na temat celów przetwarzania, kategorii danych, kategorii odbiorców, którym Państwa dane zostały lub zostaną ujawnione, planowanego okresu przechowywania, istnienia prawa do sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania lub wniesienia sprzeciwu, o istnieniu prawa do wniesienia skargi, o pochodzeniu Państwa danych, o ile nie zostały one zebrane przez nas, a także o istnieniu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, oraz, w stosownych przypadkach, o istotnych informacjach dotyczących ich szczegółów;
  • zgodnie z art. 16 RODO bezzwłocznie zażądać sprostowania nieprawidłowych danych lub uzupełnienia danych przechowywanych przez nas na Państwa temat;
  • zgodnie z art. 17 RODO zażądać usunięcia Państwa danych przechowywanych przez nas, o ile przetwarzanie nie jest niezbędne do wykonywania prawa do wolności wypowiedzi i informacji, do wypełnienia obowiązku prawnego, z uwagi na interes publiczny lub do dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych;
  • zgodnie z art. 18 RODO zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych, o ile kwestionują Państwo ich prawidłowość lub przetwarzanie jest niezgodne z prawem;
  • zgodnie z art. 20 RODO – prawo do otrzymania danych, które nam Państwo przekazali, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego lub do żądania przekazania tych danych innemu administratorowi („przenoszalność danych”);
  • zgodnie z art. 21 RODO wnieść sprzeciw wobec przetwarzania danych, o ile przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. e lub lit. f RODO. Dotyczy to w szczególności sytuacji, gdy przetwarzanie nie jest niezbędne do wykonania umowy zawartej z Państwem. O ile nie chodzi o sprzeciw wobec marketingu bezpośredniego, w przypadku zgłoszenia takiego sprzeciwu prosimy o przedstawienie powodów, dla których nie powinniśmy przetwarzać Państwa danych w sposób, w jaki to robimy. W przypadku uzasadnionego sprzeciwu zbadamy sytuację i albo zaprzestaniemy przetwarzania danych lub dostosujemy je, albo przedstawimy Państwu nasze ważne i uzasadnione powody, na podstawie których będziemy kontynuować przetwarzanie;
  • zgodnie z art. 7 ust. 3 RODO Państwa zgoda udzielona jednorazowo (również przed wejściem w życie RODO, tj. przed 25 maja 2018 r.) – czyli Państwa dobrowolna, wyrażona w sposób świadomy i jednoznaczny poprzez oświadczenie lub inne wyraźne działanie potwierdzające, że wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie danych osobowych w jednym lub kilku określonych celach – w dowolnym momencie, o ile wyrazili Państwo taką zgodę. W konsekwencji nie będziemy mogli w przyszłości kontynuować przetwarzania danych opartego na tej zgodzie oraz
  • zgodnie z art. 77 RODO złożyć skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych w sprawie przetwarzania Państwa danych osobowych w naszej firmie, na przykład do właściwego dla nas organu nadzorczego ds. ochrony danych:

Pełnomocnik ds. ochrony danych i wolności informacji Wolnego i Hanzeatyckiego Miasta Hamburga – osoba prawna prawa publicznego

ul. Ludwiga Erharda 22, 7. piętro\\\\n 20459 Hamburg

Tel.: 040 / 428 54 – 4040\\\\n Faks: 040 / 428 54 – 4000\\\\n E-mail: [email protected]

(12) Zmiany w informacji o ochronie danych

W związku z rozwojem przepisów dotyczących ochrony danych oraz zmianami technologicznymi lub organizacyjnymi nasze informacje o ochronie danych są regularnie sprawdzane pod kątem konieczności wprowadzenia zmian lub uzupełnień. O wszelkich zmianach informujemy Państwa w szczególności na naszej stronie internetowej pod adresem https://onnetwork.agency/datenschutz uczy.

Niniejsza informacja o ochronie danych jest aktualna na marzec 2025 r.

B. Odwiedź naszą stronę internetową

(1) Opis działania

Informacje na temat naszej firmy oraz oferowanych przez nas usług można znaleźć przede wszystkim na stronie https://onnetwork.agency/, https://onhoster.de i https://kevin-winter.dewraz z powiązanymi podstronami (zwanymi dalej łącznie: „stronami internetowymi”). Podczas odwiedzania naszych stron internetowych i/lub nawiązywania z nami kontaktu za ich pośrednictwem mogą być przetwarzane Państwa dane osobowe.

(2) Przetwarzane dane osobowe

W ramach korzystania ze stron internetowych w celach informacyjnych gromadzimy, przechowujemy i przetwarzamy następujące kategorie danych osobowych:

a)Dane dziennika

Podczas odwiedzania naszych stron internetowych na naszym serwerze zapisywany jest tymczasowo i w formie zanonimizowanej tzw. wpis dziennika (tzw. pliki dziennika serwera). Składa się on z:

  • strony, z której nastąpiło wywołanie tej strony (tzw. adres URL odsyłający)
  • nazwa i adres URL żądanej strony
  • datę i godzinę wywołania
  • opis typu, języka i wersji używanej przeglądarki internetowej
  • adres IP komputera wysyłającego zapytanie, który jest skracany w taki sposób, że nie można już ustalić powiązania z konkretną osobą
  • ilości przesłanych danych
  • dem Betriebssystem
  • informacji o tym, czy wywołanie zakończyło się powodzeniem (status dostępu/kod statusu HTTP)
  • der GMT-Zeitzonendifferenz

b) Dane z formularza kontaktowego

W przypadku jakichkolwiek pytań oferujemy Państwu możliwość skontaktowania się z nami za pomocą formularza udostępnionego na naszej stronie internetowej. Konieczne jest podanie prawidłowego adresu e-mail, zwrotu grzecznościowego oraz imienia i nazwiska, abyśmy wiedzieli, od kogo pochodzi zapytanie, i mogli na nie odpowiedzieć. Podanie dodatkowych informacji (np. adresu, nazwy firmy i daty przesłania) jest dobrowolne.

c) Portal klienta

W każdej chwili mogą Państwo skontaktować się z naszym działem obsługi klienta. Abyśmy mogli rozpatrzyć Państwa sprawę w ramach komunikacji z naszym działem obsługi klienta, potrzebujemy Państwa danych.

W tym celu przetwarzamy następujące dane osobowe:

  • Kontaktdaten
  • Dane służące do identyfikacji i uwierzytelniania
  • Dane umowy
  • Treść Państwa zapytań
  • Bezahldaten

(3) Cel i podstawa prawna przetwarzania danych

Przetwarzamy dane osobowe, które zostały szczegółowo opisane powyżej, zgodnie z przepisami RODO oraz innymi obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych i wyłącznie w niezbędnym zakresie. O ile przetwarzanie danych osobowych opiera się na art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO, wymienione cele stanowią jednocześnie nasze uzasadnione interesy.

Przetwarzanie danych logowania służy celom statystycznym oraz poprawie jakości naszej strony internetowej, w szczególności stabilności i bezpieczeństwa połączenia (podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a lub lit. f RODO).

Przetwarzanie danych z formularza kontaktowego służy do obsługi zapytań klientów (podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b lub lit. f RODO).

Przetwarzanie danych z portalu klienta ma na celu świadczenie usług wsparcia (podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b lub lit. f RODO).

Dane kandydatów są przetwarzane wyłącznie w celu przeprowadzenia procesu rekrutacyjnego oraz oceny Państwa kwalifikacji zawodowych.

Wysyłając lub przekazując nam swoją aplikację, wyrażają Państwo zgodę na przechowywanie i przetwarzanie Państwa danych przez czas trwania procesu rekrutacyjnego oraz na wykorzystywanie ich w celu nawiązania z Państwem kontaktu w ramach tego procesu. Dotyczy to w szczególności sytuacji, gdy w liście motywacyjnym lub innych dokumentach przedłożonych w ramach procesu rekrutacyjnego samodzielnie podają Państwo „szczególne kategorie danych osobowych” zgodnie z art. 9 RODO (np. zdjęcie wskazujące pochodzenie etniczne, informacje o statusie osoby z poważną niepełnosprawnością itp.). Państwa zgoda dotyczy również tych danych.

(Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a) lub lit. f) RODO).

Jeżeli przetwarzanie danych wymaga zapisania informacji w urządzeniu końcowym użytkownika lub uzyskania dostępu do informacji już w nim zapisanych, podstawą prawną jest § 25 ust. 1 i 2 TTDSG.

(4) Okres przetwarzania danych

Państwa dane będą przetwarzane wyłącznie tak długo, jak będzie to konieczne do osiągnięcia wyżej wymienionych celów przetwarzania; w tym zakresie zastosowanie mają odpowiednio podstawy prawne wskazane w ramach tych celów. W odniesieniu do wykorzystania i okresu przechowywania plików cookie prosimy o zapoznanie się z punktem A. (4) oraz polityką dotyczącą plików cookie [https://onnetwork.agency/datenschutz#cookie].

Podmioty zewnętrzne, z których usług korzystamy, będą przechowywać Państwa dane w swoich systemach tak długo, jak będzie to konieczne do świadczenia usług na naszą rzecz zgodnie z danym zleceniem.

Więcej informacji na temat okresu przechowywania można znaleźć w punkcie A. (4) oraz w polityce dotyczącej plików cookie [https://onnetwork.agency/datenschutz#cookie].

(5) Przekazywanie danych osobowych stronom trzecim; podstawa prawna

Dostęp do Państwa danych osobowych mogą uzyskać następujące kategorie odbiorców, którymi z reguły są podmioty przetwarzające dane (patrz pkt A. (6)):

  • Podmioty świadczące usługi związane z obsługą naszej strony internetowej oraz przetwarzaniem danych przechowywanych lub przekazywanych przez systemy (np. w zakresie usług centrów danych, realizacji płatności, bezpieczeństwa informatycznego). Podstawą prawną przekazywania danych jest wówczas art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b lub lit. f RODO, o ile nie chodzi o podmioty przetwarzające na zlecenie;
  • Organy państwowe/władze, o ile jest to konieczne do wypełnienia obowiązku wynikającego z przepisów prawa. Podstawą prawną przekazania danych jest wówczas art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. c RODO;
  • Osoby zaangażowane w prowadzenie naszej działalności (np. audytorzy, banki, ubezpieczyciele, doradcy prawni, organy nadzorcze, podmioty uczestniczące w przejęciach przedsiębiorstw lub tworzeniu spółek joint venture). Podstawą prawną przekazania danych jest wówczas art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. b) lub lit. f) RODO.

W kwestii gwarancji odpowiedniego poziomu ochrony danych w przypadku przekazywania danych do państw trzecich zob. pkt A. (7).

Ponadto przekazujemy Państwa dane osobowe stronom trzecim wyłącznie wtedy, gdy wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO.

(6) Wykorzystanie plików cookie, wtyczek i innych usług (narzędzi) na naszej stronie internetowej

a) Plik cookie

Na naszych stronach internetowych wykorzystujemy pliki cookie. Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe, które są zapisywane na dysku twardym użytkownika i przypisywane do używanej przez niego przeglądarki za pomocą charakterystycznego ciągu znaków, dzięki czemu podmiot, który je umieścił, otrzymuje określone informacje. Pliki cookie nie mogą uruchamiać programów ani przenosić wirusów na Państwa komputer, a zatem nie powodują żadnych szkód. Służą one do tego, aby oferta internetowa była ogólnie bardziej przyjazna dla użytkownika i skuteczniejsza, a tym samym bardziej komfortowa dla Państwa.

Pliki cookie mogą zawierać dane umożliwiające rozpoznanie używanego urządzenia. Czasami jednak pliki cookie zawierają jedynie informacje dotyczące określonych ustawień, które nie pozwalają na identyfikację konkretnej osoby. Pliki cookie nie pozwalają jednak na bezpośrednią identyfikację użytkownika.

Rozróżnia się pliki cookie sesyjne, które są usuwane zaraz po zamknięciu przeglądarki, oraz pliki cookie stałe, które są przechowywane dłużej niż trwa dana sesja. Jeśli chodzi o ich funkcję, pliki cookie dzieli się z kolei na:

  • Pliki cookie o charakterze technicznym: Są one absolutnie niezbędne do poruszania się po stronie internetowej, korzystania z podstawowych funkcji oraz zapewnienia bezpieczeństwa strony; nie gromadzą one informacji o użytkowniku w celach marketingowych ani nie zapisują danych dotyczących odwiedzanych stron internetowych;
  • Pliki cookie związane z wydajnością: Gromadzą one informacje o tym, w jaki sposób korzystasz z naszej strony internetowej, które podstrony odwiedzasz oraz np. czy podczas korzystania ze strony występują błędy; nie gromadzą one informacji, które mogłyby pozwolić na identyfikację użytkownika – wszystkie zebrane informacje są anonimowe i wykorzystywane wyłącznie w celu ulepszania naszej strony internetowej oraz ustalenia, czym interesują się nasi użytkownicy;
  • Pliki cookie związane z reklamami, pliki cookie służące do targetowania: Służą one do wyświetlania użytkownikom strony internetowej reklam dostosowanych do ich potrzeb lub ofert stron trzecich oraz do pomiaru skuteczności tych ofert.
  • Pliki cookie stron trzecich: Ten rodzaj plików cookie umożliwia korzystanie z usług i funkcji strony internetowej opracowanych przez „strony trzecie”. Pliki cookie stron trzecich powstają na przykład w wyniku korzystania z usług takich jak Google Analytics czy Google Maps. Pliki cookie stron trzecich są generowane przez wbudowane wtyczki lub technologie odpowiednich organizacji. Nie mamy wpływu na pliki cookie ani ustawienia prywatności tych usług lub organizacji i wyraźnie zaznaczamy, że wykorzystywane przez nas usługi stron trzecich podlegają wyłącznie ich odpowiednim politykom dotyczącym plików cookie i ochrony danych.

Podstawą prawną dla plików cookie, które są absolutnie niezbędne do świadczenia wyraźnie żądanej przez Państwa usługi, jest § 25 ust. 2 pkt 2 TTDSG. Każde użycie plików cookie, które nie jest absolutnie konieczne z technicznego punktu widzenia, stanowi przetwarzanie danych, które jest dozwolone wyłącznie za Państwa wyraźną i aktywną zgodą zgodnie z § 25 ust. 1 TTDSG w związku z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO. Dotyczy to w szczególności wykorzystania plików cookie związanych z wydajnością, reklamą lub targetowaniem. Ponadto przekazujemy Państwa dane osobowe przetwarzane za pomocą plików cookie stronom trzecim wyłącznie wtedy, gdy wyrazili Państwo na to wyraźną zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO.

b) Polityka dotycząca plików cookie, stosowane pliki cookie i narzędzia

Więcej informacji na temat tego, jakich plików cookie używamy, znajdziesz poniżej. O tym, jak zarządzać ustawieniami plików cookie i wyłączyć określone rodzaje śledzenia, dowiesz się z naszej Polityki plików cookie [https://onnetwork.agency/datenschutz#cookie].

Pliki cookie Borlabs

Nasza strona internetowa korzysta z technologii uzyskiwania zgody na pliki cookie firmy Borlabs Cookie w celu uzyskania zgody użytkownika na zapisanie określonych plików cookie w jego przeglądarce oraz udokumentowania tego zgodnie z przepisami o ochronie danych. Dostawcą tej technologii jest firma Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg (zwana dalej Borlabs).

Po wejściu na naszą stronę internetową zostanie utworzony Borlabs-W przeglądarce użytkownika zapisywany jest plik cookie, w którym przechowywane są udzielone przez użytkownika zgody lub informacje o ich cofnięciu. Dane te nie są przekazywane dostawcy Borlabs Przekazano plik cookie.

Zebrane dane będą przechowywane do momentu, aż poproszą Państwo o ich usunięcie lub Borlabs-pliki cookie zostaną usunięte samodzielnie lub wygaśnie cel przechowywania danych. Nie ma to wpływu na obowiązkowe ustawowe terminy przechowywania danych. Szczegóły dotyczące przetwarzania danych przez Borlabs Pliki cookie można znaleźć pod adresem: https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Wykorzystanie Borlabs-Technologia uzyskiwania zgody na pliki cookie służy do uzyskania wymaganych prawem zgód na stosowanie plików cookie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. c RODO.

Google Analytics

Ta strona korzysta z Google Analytics, usługi analizy oglądalności stron internetowych świadczonej przez Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia) (zwaną dalej „Google”).

Za pomocą Google Analytics (https://analytics.google.com/analytics/web/) gromadzone i zapisywane są dane w celach marketingowych i optymalizacyjnych. Na podstawie tych danych można tworzyć profile użytkowników pod pseudonimem. W tym celu mogą być wykorzystywane pliki cookie. Pliki cookie umożliwiają rozpoznanie przeglądarki internetowej. Podczas wizyty na stronie internetowej rejestrowane są m.in. następujące dane:

  • Aufgerufene Seiten
  • Zamówienia wraz z wartością sprzedaży i zamówionymi produktami
  • Osiągnięcie „celów strony internetowej” (np. zapytania o kontakt i zapisy do newslettera)
  • Ihr Verhalten auf den Seiten (beispielsweise Verweildauer, Klicks, Scrollverhalten)
  • Twoja przybliżona lokalizacja (kraj i miasto)
  • Twój adres IP (w skróconej formie, uniemożliwiającej jednoznaczną identyfikację)
  • Informacje techniczne, takie jak przeglądarka, dostawca usług internetowych, urządzenie końcowe i rozdzielczość ekranu
  • Źródło, z którego pochodzi Państwa wizyta (tj. za pośrednictwem jakiej strony internetowej lub jakiego nośnika reklamowego trafili Państwo na naszą stronę).

Informacje dotyczące korzystania z tej strony internetowej, zebrane za pomocą plików cookie, są przekazywane na serwer Google w Stanach Zjednoczonych i tam przechowywane. Adres IP odwiedzającego lub zarejestrowanego użytkownika jest jednak wcześniej skracany przez Google w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub w innych państwach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przekazywany do serwera Google w Stanach Zjednoczonych i tam skracany.

W imieniu operatora niniejszej strony internetowej oraz na podstawie pisemnej umowy o przetwarzaniu danych Google wykorzysta te informacje do analizy korzystania ze strony internetowej, tworzenia raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia na rzecz operatora strony internetowej innych usług związanych z korzystaniem ze strony i Internetu. Adres IP przekazany przez przeglądarkę w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.

Dane dotyczące użytkowników są automatycznie usuwane po upływie 14 miesięcy. Pozostałe dane są przechowywane w formie zbiorczej bezterminowo.

Google wykorzysta te informacje do analizy korzystania z witryny przez użytkownika, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie dla jej operatorów oraz świadczenia innych usług związanych z korzystaniem z witryny i Internetu. Google może również przekazywać te informacje stronom trzecim, o ile jest to wymagane przez prawo lub o ile strony trzecie przetwarzają te dane w imieniu Google. Google w żadnym wypadku nie będzie łączyć adresu IP użytkownika z innymi danymi posiadanymi przez Google.

Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych za pomocą Google Analytics jest Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

W każdej chwili mogą Państwo wycofać swoją zgodę, usunąć pliki cookie zapisane w przeglądarce lub skonfigurować przeglądarkę tak, aby informowała Państwa o umieszczaniu plików cookie i umożliwiła podejmowanie indywidualnych decyzji dotyczących ich akceptacji, a także wyłączyć akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie. Możesz zapobiec gromadzeniu i dalszemu przetwarzaniu Twoich danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę dostępną pod poniższym linkiem: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

zapobiec. W przypadku nieakceptowania plików cookie funkcjonalność naszej strony internetowej może być ograniczona. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce na podstawie zgody do momentu jej cofnięcia.

Więcej informacji na temat warunków użytkowania i polityki prywatności można znaleźć pod adresem http://www.google.com/analytics/terms/de.html lub pod adresem https://www.google.de/intl/de/policies/.

Zwraca się uwagę, że na tej stronie internetowej usługa Google Analytics została rozszerzona o kod „gat._anonymizeIp();”, aby zapewnić anonimowe gromadzenie adresów IP (tzw. maskowanie adresów IP).

Cloudflare – sieć dostarczania treści (CDN)

Na naszej stronie internetowej korzystamy z sieci dostarczania treści (CDN) firmy Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA. Włączenie sieci CDN odbywa się za pośrednictwem pliku cookie „_cfduid” umieszczonego na naszej stronie internetowej.

Sieć CDN służy do optymalizacji czasu ładowania i wyświetlania stron oraz do zwiększenia ochrony naszej witryny przed atakami osób trzecich. CDN to sieć serwerów rozmieszczonych regionalnie i połączonych przez Internet, która zapewnia witrynom internetowym zwiększoną pojemność pamięci i lepszą wydajność dostarczania treści. Dzięki temu nawet przy bardzo dużej liczbie jednoczesnych wywołań (szczytowe obciążenia) naszej strony internetowej zapewnione jest optymalne wyświetlanie w ramach standardowych czasów ładowania. Zapytania użytkowników kierowane do naszej strony internetowej są przekazywane w ramach sieci CDN przez serwery Cloudflare w USA.

W związku z tym zawarto z Cloudflare umowę o przetwarzaniu danych osobowych na zlecenie oraz standardowe klauzule umowne UE.

Standardowe klauzule umowne można znaleźć pod adresem: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/.

Uzasadnionym interesem jest optymalizacja czasu ładowania i wyświetlania stron oraz poprawa zabezpieczenia naszej strony internetowej przed atakami osób trzecich. Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO.

Politykę prywatności firmy Cloudflare można znaleźć pod adresem: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/

Informacje na temat danych, z których korzysta Cloudflare w ramach korzystania z sieci CDN, można znaleźć w polityce prywatności Cloudflare oraz dodatkowo pod adresem: https://blog.cloudflare.com/what-cloudflare-logs/

Z inspektorem ochrony danych firmy Cloudflare można skontaktować się pod adresem [email protected] skontaktować się.

Cloudflare Turnstile

Na naszej stronie internetowej korzystamy z usługi Cloudflare Turnstile (Turnstile) firmy Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA.Turnstile służy do sprawdzania, czy dane wprowadzane na tej stronie (np. w formularzu kontaktowym) pochodzą od człowieka, czy od zautomatyzowanego programu. W tym celu Turnstile analizuje zachowanie osoby odwiedzającej stronę internetową na podstawie różnych cech. Analiza ta rozpoczyna się automatycznie, gdy tylko osoba odwiedzająca wejdzie na stronę internetową z włączoną usługą Turnstile. W celu analizy Turnstile ocenia różne informacje (np. adres IP, czas przebywania użytkownika na stronie internetowej lub ruchy myszki wykonywane przez użytkownika). Dane zebrane podczas analizy są przekazywane do Cloudflare w USA.

W związku z tym zawarto z Cloudflare umowę o przetwarzaniu danych osobowych na zlecenie oraz standardowe klauzule umowne UE.

Standardowe klauzule umowne można znaleźć pod adresem: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-scc/

Uzasadniony interes polega na optymalizacji czasu ładowania i wyświetlania stron oraz na poprawie ochrony naszej strony internetowej przed atakami osób trzecich. Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO. Mamy uzasadniony interes w ochronie naszych stron internetowych przed nadużyciami w postaci automatycznego szpiegowania oraz przed spamem. O ile uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. odciski palców urządzenia) w rozumieniu TTDSG.

Więcej informacji na temat Cloudflare Turnstile można znaleźć w polityce prywatności pod adresem: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/

c) Wtyczki mediów społecznościowych

Na naszych stronach internetowych nie stosujemy wtyczek mediów społecznościowych. O ile nasze strony internetowe zawierają ikony dostawców mediów społecznościowych, używamy ich tylko częściowo i wyłącznie do pasywnego odsyłania do stron poszczególnych dostawców. Chcemy tam informować osoby zainteresowane o naszych usługach, a także komunikować się z Państwem za pośrednictwem tych kanałów. Więcej szczegółów na ten temat można znaleźć w poniższych wyjaśnieniach

Facebook i Instagram

Na naszej stronie internetowej wykorzystujemy również ikony serwisów Facebook i Instagram.

Serwisy Facebook i Instagram są obsługiwane przez firmę Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlandia.

Aby zwiększyć ochronę Państwa danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej, stosujemy ikony służące do umieszczania linków HTML prowadzących do stron Facebooka i Instagrama. Taki sposób osadzenia gwarantuje, że podczas wyświetlania strony naszej witryny zawierającej takie ikony nie zostanie jeszcze nawiązane połączenie z serwerami dostawcy danej sieci społecznościowej. Po kliknięciu jednego z przycisków otworzy się nowe okno przeglądarki i wyświetli się strona danego dostawcy usług, na której można (ewentualnie po wprowadzeniu danych logowania) np. kliknąć przycisk „Lubię to” lub „Udostępnij”.

Informacje na temat celu i zakresu gromadzenia danych oraz dalszego przetwarzania i wykorzystywania danych przez dostawców na ich stronach, a także dotyczące Państwa praw w tym zakresie oraz możliwości dostosowania ustawień w celu ochrony prywatności można znaleźć w polityce prywatności dostawcy

https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0 lub https://help.instagram.com/155833707900388.

C. Partnerzy biznesowi i klienci

(1) Nawiązywanie i realizacja stosunków umownych

W ramach nawiązywania i realizacji stosunków umownych przetwarzane są następujące dane:

a) Dane umowy

Przy zamawianiu jednego z naszych produktów lub usług prosimy o podanie danych osobowych, które są nam niezbędne do zawarcia umowy i jej realizacji.

W każdej chwili mogą Państwo wprowadzić zmiany lub poprawki w tych danych za pośrednictwem portalu klienta.

Rodzaj danych

  • Tytuł
  • Imię i nazwisko
  • Adres e-mail
  • Telefonnummer
  • Firmenname (bei Gewerbe)
  • Anschrift
  • Umowy dotyczące produktów i korzystanie z nich
  • Dane umowy
  • Bezahldaten
  • Umsatzsteuernummer (bei Gewerbe)

b) Obsługa klienta

W każdej chwili mogą Państwo skontaktować się z naszym działem obsługi klienta. Abyśmy mogli rozpatrzyć Państwa sprawę w ramach komunikacji z naszym działem obsługi klienta, potrzebujemy Państwa danych.

W tym celu przetwarzamy następujące dane osobowe:

  • Kontaktdaten
  • Dane służące do identyfikacji i uwierzytelniania
  • Dane umowy
  • Treść Państwa zapytań
  • Bezahldaten

c) Cel i podstawa prawna przetwarzania danych

Dane dotyczące umowy oraz dane obsługi klienta są nam potrzebne w celu umożliwienia komunikacji niezbędnej do prawidłowego przeprowadzenia procesu zawierania umowy i świadczenia naszych usług, przekazywania informacji w ramach komunikacji procesowej, a także rozliczania usług.

Podstawą prawną przetwarzania danych dotyczących umowy oraz danych związanych z obsługą klienta jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

d) Okres przetwarzania danych

Przetwarzamy Państwa dane do momentu wygaśnięcia umowy. Ponadto przechowujemy dane dotyczące umowy, jeśli istnieją zastrzeżenia lub roszczenia, których wyjaśnienie nie zostało jeszcze zakończone. Ponadto przechowujemy Państwa dane przez dłuższy czas, jeśli istnieją ustawowe obowiązki dotyczące przechowywania danych. W takim przypadku przetwarzanie danych ogranicza się do przestrzegania ustawowych terminów przechowywania, a dane nie są już przetwarzane w żadnym innym celu. W przypadku danych umownych przetwarzanie zostanie ograniczone po wygaśnięciu umowy, a po upływie dziesięcioletniego ustawowego terminu przechowywania zgodnie z § 257 HGB i § 147 AO zostaną one usunięte.

Korespondencję z Państwem w ramach obsługi klienta przechowujemy do końca okresu obowiązywania umowy, a po jego upływie tylko do momentu ostatecznego rozstrzygnięcia wszelkich nierozwiązanych spraw lub w zakresie przewidzianym przez ustawowe obowiązki dotyczące przechowywania danych.

(2) Komunikacja z klientami i partnerami biznesowymi

W celu komunikacji z klientami i partnerami biznesowymi – w tym również potencjalnymi – korzystamy z różnych środków komunikacji, aby zaprezentować nasze usługi, je świadczyć lub nawiązać z nimi kontakt.

(3) Inni podmioty przetwarzające dane jako odbiorcy danych

Zasadniczo nie przekazujemy Państwa danych osobom trzecim, o ile nie zostało to wyraźnie zaznaczone w niniejszej polityce prywatności. Poniżej znajdują się informacje dotyczące innych podmiotów przetwarzających dane w rozumieniu art. 28 RODO (por. powyżej w pkt A. (6)), którym przekazywane są Państwa dane.

a) Dostawca usług płatniczych Stripe

Oferujemy możliwość realizacji transakcji płatniczej za pośrednictwem dostawcy usług płatniczych Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia (zwanego dalej „Stripe”).

W tym kontekście przetwarzamy i przekazujemy firmie Stripe następujące dane użytkownika, o ile jest to konieczne do wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO).

  • Name des Karteninhabers
  • Adres e-mail
  • Kundennummer
  • Bestellnummer
  • Bankverbindung
  • Dane karty kredytowej
  • Okres ważności karty kredytowej
  • Numer kontrolny karty kredytowej (CVC)
  • Data i godzina transakcji
  • Transaktionssumme
  • Name des Anbieters
  • Ort

Bez przekazania Państwa danych osobowych nie możemy zrealizować płatności za pośrednictwem Stripe. W ramach przetwarzania danych Stripe pełni podwójną rolę: administratora danych i podmiotu przetwarzającego. Jako administrator danych Stripe wykorzystuje przekazane przez Państwa dane w celu wypełnienia obowiązków regulacyjnych. Odpowiada to uzasadnionemu interesowi Stripe (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO) i służy realizacji umowy (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Nie mamy wpływu na ten proces.

Stripe pełni rolę podmiotu przetwarzającego dane w celu realizacji transakcji w ramach sieci płatniczych. W ramach stosunku przetwarzania danych Stripe działa wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i został zobowiązany umową, zgodnie z art. 28 RODO, do przestrzegania przepisów dotyczących ochrony danych.

Firma Stripe wdrożyła środki zapewniające zgodność z przepisami w zakresie międzynarodowego przekazywania danych. Obowiązują one w odniesieniu do wszystkich działań prowadzonych na całym świecie, w ramach których Stripe przetwarza dane osobowe osób fizycznych z UE. Środki te opierają się na standardowych klauzulach umownych UE (SCC).

Więcej informacji na temat polityki prywatności serwisu „Stripe” można znaleźć pod poniższym adresem internetowym https://stripe.com/de/privacy#translation.

b) dostawca usług płatniczych PayPal

Oferujemy również możliwość realizacji transakcji płatniczej za pośrednictwem dostawcy usług płatniczych PayPal. Operatorem jest firma PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luksemburg (zwana dalej „PayPal”).

W przypadku wyboru metody płatności PayPal podane przez Państwa dane dotyczące płatności zostaną przekazane do serwisu PayPal. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO (przetwarzanie w celu wykonania umowy) oraz art. 6 ust. 1 lit. a RODO, o ile wyraziłeś zgodę na korzystanie z serwisu PayPal. Udzieloną zgodę możesz w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość.

Przekazywanie danych do państw trzecich odbywa się na podstawie standardowych klauzul umownych UE. Więcej informacji na temat polityki prywatności serwisu PayPal można znaleźć w polityce prywatności serwisu PayPal pod adresem https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

c) Realizacja zamówień w sklepie internetowym (WooCommerce)

Nasz sklep internetowy oparty jest na oprogramowaniu WooCommerce, które stanowi rozszerzenie systemu zarządzania treścią WordPress. Po złożeniu zamówienia przetwarzamy podane przez Państwa dane dotyczące zamówienia, dostawy i faktury w celu realizacji umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Dane są przechowywane na naszym serwerze. Ze względu na obowiązki przechowywania wynikające z prawa handlowego i podatkowego przechowujemy dane dotyczące faktur i zamówień przez okresy przewidziane przepisami (zazwyczaj od 6 do 10 lat).

W celu realizacji zamówienia przekazujemy Państwa imię i nazwisko oraz adres dostawy firmie kurierskiej, z której usług korzystamy, o ile jest to konieczne do realizacji dostawy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Zuletzt aktualisiert: 2026-06-08